Dicionário fashion: Conheça as palavras e seus significados

O dicionário fashion é uma ótima ferramenta para quem trabalha com moda como estilistas e designers ou para quem se interessa pela área. 

Além disso, parte das terminologias são em outro idioma, dificultando o entendimento das pessoas em geral.

Aqui mesmo nos nossos textos podemos usar um termo diferente do mundo fashion, por isso, no post de hoje vamos trazer os principais nomes e significados em um dicionário fashion.

Dicionário fashion – Conheça as principais palavras e significados de A a Z

Muitas vezes ao ler um conteúdo relacionado à moda ou trend de sucesso, você pode ficar em dúvida sobre o significado. 

É por isso que acessar um dicionário fashion se torna uma ferramenta para entendimento desse universo que é o mundo da moda.

Veja a seguir, as palavras que compõem o nosso dicionário fashion.

Alta-costura: É quando uma peça atende a critérios mais rígidos de qualidade, abrangendo técnicas e modo de fabricação mais manual e com detalhes mais nobres.

Alfaiataria: Refere-se ao profissional alfaiate que desenvolve e costura peças sob medida. Em destaque estão os ternos, camisas sociais e calças de linho.

Animal print: Estampas que abrangem o mundo animal como as onças, zebras e cobras, por exemplo.

Aviamentos: São materiais que fazem todo o acabamento nas peças de roupas, decorações e acessórios (exemplo: puxadores, patches e botões)

Bainha: Costura em roupa ou tecido que altera o comprimento da peça.

Boho Chic: Mistura de estilos como étnicos, folk, hippie e etc.

Book: Portfólio de fotos.

Cabedais nos calçados: O cabedal para calçados é um material que cobre a parte de cima do solado de um sapato. 

Color block: Traduzido para bloco de cores, misturando cores vibrantes entre si.

Croqui: Desenho criado como um rascunho ou esboço.

Corte enviesado: Estilo de corte que dá caimento à peça.

Corte evasê: Corte que abre para a parte inferior de forma uniforme.

Curinga: Uma peça-chave para criar vários looks.

Customizar: Ato de transformar, recriar, adaptar e repaginar peças ou objetos diferentes do original.

Deep-dye: Tipo de tingimento artesanal.

Dress-code: Regra de vestimenta.

Estonar: Desbotamento de um tecido para ter um aspecto usado ou antigo.

Etiqueta de roupa: Aviamento para usar em peças de vestuário a fim de identificar a marca, tamanho, cuidados e demais informações importantes.

Fast Fashion: Empresas que produzem roupas em grande escala e com menor custo.

Fitness: Coleções para academia, lazer e esporte.

Galão: Aviamento usado para acabamento de roupas e acessórios.

Geeks: Trend que mistura jogos, tecnologia e moda.

Grunge: Mistura de estilos dos anos 80 como punk, indie e metal.

High-tech: Alta tecnologia.

Hit: Grande sucesso.

Ilhós: Aviamento para usar com fita ou cordão.

Jeanswear: Peças ou coleções feitas com jeans.

Look: Composição de várias peças e acessórios.

Minimalismo: O minimalismo na moda pode ser entendido como uma construção mais simplista de detalhes com cores mais neutras, linhas retas e possibilidade de várias combinações.

Mix: União de várias peças em um look.

Metaverso: Rede de mundos virtuais que busca replicar a realidade. O metaverso na moda pode ser representado pelos desfiles virtuais em ambientes programados.

New Look: Novo visual.

Padronagem: Temas, objetos ou elementos organizados repetidamente em estampas, por exemplo.

Pantone: Empresa internacional referência das indústrias têxteis e gráficas, a partir de um sistema e estudo de cores tendências.

Patches: Os patches são etiquetas personalizadas para customização de peças e acessórios.

Peça-piloto: Primeira peça de uma coleção ou roupa aprovada.

Pinterest: O Pinterest é uma rede social de compartilhamento de fotos, imagens e vídeos.

Preview: Antecipação de lançamento ou prévia de uma coleção, por exemplo.

Pochete: É um acessório semelhante a uma bolsa amarrada por uma cinta.

Revival: Um estilo ou tendência que retorna como moda atual.

Retrô: Termo usado para designar roupas, acessórios e decorações antigas à moda atual. Por exemplo, retorno da Moda anos 2000.

Slow fashion: Estilo de vida que abrange compras mais conscientes como em brechós e peças artesanais.

Stylist: Produtor e editor de moda, estilista.

Streetwear: Moda urbana.

Skinny: Peça com modelagem justa, exemplo da calça jeans skinny.

Strass: São aviamentos brilhantes como pedrinhas aplicadas em peças e acessórios. 

Trendsetter: Pessoas, marcas e influenciadores de moda. Ou seja, um gerador de tendências.

T-shirt: Camiseta em uma modelagem em formato de “T”.

Tecidos ecológicos: Tecidos sustentáveis que causam menos impactos ao meio ambiente. Exemplos também para etiquetas de fios reciclados.

Underwear: Peças de baixo.

Vintage: Peças de roupas de outras épocas.

Zuave: Calça franzida nos tornozelos e com modelagem reta, era usada como uniforme dos militares franceses.

Por que é importante consultar um dicionário fashion?

Mas afinal, por que é importante consultar um dicionário fashion? 

Além de conhecer expressões do mundo da moda, você descobre o significado de palavras e termos que podem ajudar no seu dia a dia profissional.

Gostou do nosso dicionário fashion? Então compartilhe com outros amigos e profissionais da área para ajudar na comunicação dentro do universo da moda.